Keine exakte Übersetzung gefunden für طموح نووي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch طموح نووي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Uses of Nuclear Ambitions
    استخدامات الطموحات النووية
  • The Republic of Kazakhstan called on the Democratic People's Republic of Korea to resume negotiations on the nuclear issue within the framework of the six-party talks, involving China, the Russian Federation, the United States of America, the Republic of Korea and Japan, and to renounce its nuclear ambitions.
    كما أن جمهورية كازاخستان دعت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إلى التخلي عن طموحاتها النووية.
  • North Korea has nothing to gain and everything to lose by pursuing its nuclear ambitions.
    وليس لكوريا الشمالية ما تكسبه وستفقد كل شيء بالسعي وراء طموحاتها النووية.
  • For its part, Russia appears reluctant to pressure Iran toreining in its nuclear ambitions.
    ومن جانبها، تبدو روسيا عازفة عن الضغط على إيران لحملها علىكبح طموحاتها النووية.
  • There is no guarantee that attempts to destroy Iran’snuclear potential and thus of its capability for a nuclear breakoutwill succeed.
    فضلاً عن ذلك فإن وقوع إيران ضحية لاعتداء أجنبي من شأنه يضفيالشرعية الكاملة على طموحاتها النووية.
  • Many States have never harboured a nuclear ambition, and many others have shunned that option out of conscience.
    ليس لدى العديد من الدول أية طموحات نووية، ودول أخرى كثيرة قد أسقطت ذلك الخيار بوازع من الضمير.
  • An important step that demonstrates to the world our foreign policy priorities has been our turning away from nuclear ambitions and the possession of the world's fourth deadliest arsenal.
    والخطوة الهامة التي تظهر للعالم أولويات سياستنا الخارجية هي تخلينا عن الطموحات النووية وعن حيازة رابع أكثر ترسانات العالم فتكاً.
  • The supposed “civilian” nuclear ambitions of Iran havethus, for instance, led to a large number of such “civilian”programs in neighboring states. Honni soit qui mal ypense!
    وعلى هذا فإن الطموحات النووية "المدنية" الإيرانية المزعومةكانت سبباً في انتشار عدد كبير من مثل هذه البرامج "المدنية" في الدولالمجاورة.
  • The expectation was that Russia would join the United States in putting pressure on Iran to abandon its nuclearambitions.
    وكان من المتوقع أن تنضم روسيا إلى الولايات المتحدة في فرضالضغوط على إيران لحملها على هجر طموحاتها النووية.
  • Indeed, containing Iran while thwarting its nuclearambitions is the single most urgent priority for today’scash-strapped American superpower.
    بل إن احتواء إيران، وإحباط طموحاتها النووية، يشكل الأولويةالوحيدة الأكثر إلحاحاً بالنسبة للقوة الأميركية العظمى التي تعاني منضائقة مالية.